Note: the unfilled circle is one Faulkner drew himself, on the UVA map of Yoknapatawpha. On the map he drew for Absalom, Absalom!, Faulkner included a number of places from As I Lay Dying, but it seems to me he put two of them in the wrong places. You can see the relevant part of that map by CLICKING HERE. On the map below, I've moved Tull's to the other side of the river from Faulkner's map, and moved Armstid's much closer to the river, and to the west, toward Mottson. I hope Faulkner won't mind.
On the map below, click on any circle for more details.

MAP SOURCES: Small Special Collections Library, University of Virginia; Special Collections Library, University of Michigan.

1. BUNDREN PLACE 2. NEW HOPE CHURCH 3. SAMSON PLACE AND BRIDGE 4. TULL PLACE, BRIDGE AND FORD 5. ARMSTID PLACE 6. FRENCHMAN'S BEND 7. TO MOTTSON 8. GILLESPIE PLACE 9. JEFFERSON CEMETERY